[15:28:29] encountered something really weird, the More drop-down menu having some items in the wrong language [15:30:12] like so https://i.koumakan.jp/2022-07-15/1657898986.png on 1.38.2 [15:30:28] these are delete and protect [15:34:38] parser cache is CACHE_ACCEL and I restarted php-fpm just now so I am not sure what is going on [15:43:11] oh, there is a l10n cache [15:46:32] ``` [15:46:46] wait, what? grep shows languages/i18n/en-gb.json: "skin-action-delete": "Twa mu" [15:48:06] * Remilia goes to review [15:49:38] Someone complained some days ago exactly about this. Apparently some vandal changed those messages on TWN, but they said it was reverted [15:50:28] wiki@wiki ~/tmp % untarurl https://releases.wikimedia.org/mediawiki/1.38/mediawiki-1.38.2.tar.gz \\ 52 MB 12 MBps 05s [15:50:41] wiki@wiki ~/tmp % grep skin-action-delete mediawiki-1.38.2/languages/i18n/en-gb.json \\ "skin-action-delete": "Twa mu" [15:50:58] the .tar.gz link is from https://www.mediawiki.org/wiki/Download [15:51:22] I assume the revert was after the tarball was released [15:51:44] you know, snapshots ;-) [15:51:44] looks like it [15:51:50] .zip is also affected [15:52:22] guess I'll just clone 1_38 and copy i18n over [15:57:14] Vulpix: some of them weren't a vandal [15:58:45] Unless Jdlrobson is one [15:58:47] https://github.com/wikimedia/mediawiki/commits/master/languages/i18n/en-gb.json [15:59:06] Removed in https://github.com/wikimedia/mediawiki/commit/f54cd78ce04bbb509b9cae666e1732ff36938d46 [16:01:57] lol [16:02:57] Actually, they were added by Kwame Ohenaku Darko, and the messages later landed on that commit somehow https://translatewiki.net/wiki/Special:Log?type=delete&user=Amire80&page=&wpdate=2022-03-10 [16:05:18] Not surprising, since the patch was before the deletion of the messages on TWN, and they were renamed on the patch [16:08:42] Vulpix: he tried to copy all the messages across [16:08:53] I think there was probably a cleaner way [16:08:56] From another source [16:09:07] doesn't qqq have a same as or something template [16:12:43] I wonder why the en-* variants are treated like a non-en language in terms of translatability when (in my limited experience) they'd be way better if there was a very limited group of people, preferably devs, touching those [16:13:14] it's hardly the first and probably not the last time something like that's happened, and specifically with the en-gb messages... [16:13:43] should just get rid of the en-* messages [16:13:58] they cause everyone who cares about maintaining them grief [16:14:11] for the difference of spelling of theatre and theater [16:14:38] clearly the Brits and Canadians won't understand the latter and the Americans won't understand the former ;P [16:15:03] as if theater and theatre are ever going to show up in a message for any legitimate reason [16:15:29] besides as a standin for $1, and won't the en-gb crew be surprised when the page name is theater [16:21:00] meanwhile in StructuredDiscussions experiments: I wonder if it requires nodejs parsoid specifically since it does not seem satisfied with the PHP implementation ("Warning: $wgFlowContentFormat was set to 'html', but you do not have Parsoid enabled") [16:22:23] oh [16:22:25] makes sense [16:26:01] lol [16:28:20] Izno: en-gb should go for sure [21:20:04] hi sir [21:24:04] hi