[14:42:37] <godog>	 inflatador: ok to merge your patch ?
[14:42:46] <inflatador>	 godog by all means!
[14:43:47] <godog>	 inflatador: ok {{done}}
[14:44:00] <inflatador>	 gracías
[21:34:27] <mutante>	 when running "reprepro -C thirdparty/ci --restrict=jenkins checkupdate bullseye-wikimedia
[21:34:37] <mutante>	 on APT servers, I am getting this unexpected error:
[21:34:45] <mutante>	 aptmethod error receiving 'http://downloads.linux.hpe.com/SDR/repo/mcp/dists/bullseye/current/Release':
[21:34:48] <mutante>	 'Connection failed [IP: 16.230.112.82 80]'
[21:35:06] <mutante>	 what I want is to get a newer jenkins package.. and follow the docs for that
[21:35:28] <mutante>	 that hpe.com source seems unrelated
[21:36:33] <mutante>	 or is it just a random normal Debian mirror.. hrmm
[21:42:38] <mutante>	 yea, so linux.hpe.com is in /srv/wikimedia/conf/updates and I can manually curl that just fine.. but reprepro itself says it can't connect to that IP 
[21:51:29] <mutante>	 noticed the URLs in the config file are http (not https) and how it's a proto-redirect locally. tried replacing http with https manually.. works