[00:23:23] This week's newsletter: why allow for multiple implementations of a function [00:23:24] https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia/Updates/2021-06-17 [02:47:35] Possibly relevant, given that Hausa and Igbo are focus languages: https://www.youtube.com/watch?v=gyU4TsJWLEQ [03:00:44] Masakhane is doing amazing work! Thank you for the link [14:49:19] Do you know any of these people directly? [14:49:48] Or rather, does anyone in this group know any of these people directly? :) [14:58:25] Leila sent me an intro which I still have to respond to [15:52:40] Not sure what this will eventually look like for a function within SimpleEnglish but ... [15:52:40] "...in a way that's under the government's or state-owned power grid's radar." [15:52:42] if in English or another language where the subject "radar" is what is focused yet very far from the agreeing verb "under" [15:52:43] would become instead... [15:52:45] "...in a way that's under the radar of the government or state-owned power grid" [15:52:46] where it is much closer and improves readability and comprehension. [15:52:48] These are just some of the many rules that I'm thinking of eventually contributing. [15:52:49] I'm curious where I could find some rules even remotely close to something like this already out there? [18:06:31] Grammatical Framework [18:28:37] https://tools-static.wmflabs.org/bridgebot/9f49914b/file_5011_tgs.webp [18:49:00] Looks like [18:49:01] * permutation: changing the order of constituents [18:49:03] * copula [18:49:04] * determiners [18:49:06] are going to be my friends in GF [19:13:01] That's not to say that we will definitely be using Grammatical Framework from the get-go, right? (re @vrandecic: Grammatical Framework) [20:06:57] No, I'd imagine not...this is for something external (non-WMF hosted) since it might be compute heavy. Denny understands however where I'm going with this. [23:23:15] 𝐀𝐧𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐟𝐮𝐥 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐝𝐫𝐚𝐰 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐌𝐫 Romain 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐝𝐞𝐞𝐝 𝐚 𝐆𝐨𝐝 𝐟𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐡𝐨𝐧𝐞𝐬𝐭 𝐦𝐚𝐧 𝐭𝐨𝐨, 𝐲𝐨𝐮 𝐧𝐞𝐯𝐞𝐫 𝐟𝐚𝐢𝐥𝐞𝐝, 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐥𝐰𝐚𝐲𝐬 𝐤𝐞𝐞𝐩 𝐭 [23:23:16] https://t.me/joinchat/AU3G0cZ2r9NmNTM8