[01:07:27] I made Z12941 to test the new debug feature, and try to make it available to compositions, but when called from a composition, it doesn't seem to pass through the debug output (here is my useless example: Z11433) [19:39:14] This is an important project. There is also this Zwarakai that seems like Fatha. (re @bgo_eiu: Not directly related to non-spacing characters, but I'm reminded for languages which use the Arabic script support for this font...) [19:40:19] @bgo_eiu If you can work on enhancing how Arabic diacritics are normalized in Wikimedia Projects, this will be useful as well. [19:40:56] What do you mean by normalized here? [21:25:11] Unicode Normalization. (re @bgo_eiu: What do you mean by normalized here?) [21:25:45] They is a problem with the association of Arabic diacritics, like Shaddah with Fatha. [22:16:36] what exactly is the problem? [22:21:50] the answer (and the comment on the answer) to https://stackoverflow.com/questions/58559390/ describe the problem [22:45:37] I'd like to do something about this and related issues, but I don't know how to go about it. The Unicode normalization order does not make sense and most fonts handle this poorly [22:56:38] Now that I think of it, I was running into some issues writing functions for Rohingya which stacks several diacritics on letters so I could start with working that out